Bugun 5 Aralik...
SinterKlaas'in Hollanda icin dogum gunu...
Yilin ilk kari su anda disarida yere degmeye baslamisken SinterKlaas yazilarindan birini eklemek geldi icimden...
Hollanda'da Christmas etkinlikleri genelde Kasim ortasina dogru baslar... Cunku onlarin noel babasi olan SinterKlaas'in dogum gunu Hollanda icin 5 Araliktir. Tarih kitaplarina gore bahar aylarinda dogmus oldugu bilinse de muhtemelen kis ayalarini senlendirmek icin SinterKlaas'in dogum gunu buralarda kisin kutlanir. Esasen Turkiyeli olan SinterKlaas her yil Kasim ortasi gibi taa Ispanya'dan basladigi yolculugunun sonunda buharli gemisiyle Hollanda'ya gelir. Her yil baska bir sehire bir gemi dolusu hediye ve o hediyeleri dagitmak icin O'na yardim eden ZwartePietleriyle yanasir. Kraliceden sehrin belediye baskanina, prens ve prensesten buyuk bir heyecanla O'nu bekleyen yuzlerce cocuga uzanan kalabalik bir gurup SinterKlaas'i sarkilarla, oyunlarla, renkli kostumlerle yani aslinda kendi capinda bir solenle karsilar.
Hollanda'ya ayak basan SinterKlaas ve ZwartePietleri yil sonuna kadar ulkede dolasir, cocuklara hediyeler dagitir, onlari mutlu eder. Hele 5 Aralikta yani dogum gununde herkes ailesiyle evlerinde donun dogum gununu kutlarken o da tek tek evleri dolasir ve bacalardan iceri suzulen ZwartePietler evlere hediyeler dagitir. O'nun ve ZwartePietlerinin ulkede oldugu bu donem kisin en guzel, en renkli zamanidir. Ama yine inanisa gore SinterKlaas ve ZwartePietleri Ispanyaya geri donmek icin yola cikarken cuvallarinda o yil yaramazlik yapmis uslu durmamis dolayisiyla cezayi haketmis cocuklari da goturur. O cuvallardan cikan hediyeler sahip olmak ama cuvala konulup Madrid'e goturulmemek icin yil boyu cocuklar olabildigince (!) uslu durur :)
Hollandanin SinterKlaas'i Turkiyelidir aslinda. Rivayete gore Demre'de yasamis gercek bir azizdir. O vakitler cocuklara hediyeler dagitmasi ve kotu muamele goren cocuklari kurtarmasi ile unludur. Yine rivayete gore Demre muslumanlarin denetimine gecince ve Hristiyanlar bolgeyi terketmek zorunda kalinca onun kemikleri de Avrupaya tasinir. O yuzden SinterKlaas her yil Ispanya'dan buralara gelmektedir. Ama burada kime sorsaniz SinterKlaas nerelidir ya da nerede yasamistir diye herkes Turkiye cevabini verir.
Hollanda'nin SinterKlaas'i Amerikanin Santa Clause'indan farklidir aslinda. Daha gercektir guya; o yuzden ren geyikleriyle dolasmaz evlerin arasinda. O'nun ualsim araci Amerigo adindaki beyaz guzel atidir. Kiyafeti de Nole Babanin kiyafetinden farklidir sanki. Biraz daha havalidir daha aziz gibidir. Bir de Noel baba gibi tum evleri bir basina dolasmaz her isi tek basina yapmaz. Her zaman etrafinda O'na yardim eden ZwartePietleri vardir.
ZwartePietler yani SinterKlaasín yardimcilari ise bu zamani neseli yapan en renkli unsurlardir. Yine rivayete gore onlar, SinterKlaas'in Demredeki Piet adindaki habes yardimcisinin bugunlere gelmis, hikayelestirilmis halidir. Zaten Hollandacada ZwartePiet, SiyahPiet anlamina gelmektedir. Gorevleri SinterKlaas'in hep yaninda olmak, her konuda O'na yardim etmektir. Aslinda Onlar biraz da sakarliklariyla bu hikayeye nese katan ogelerdir. Pek cok hikayede Ispanya'dan buraya gelis rotasini cizen ZwartePietler hep rotayi yanlis cizer ve geminin kaybolmasina sebep olur :) Rotaci ZwartePietlerin yanisira muzisyen ZwartePietler, oyuncu ZwartePietler vardir liste boyle uzar gider. Renkli kiyafetleriyle onlar sinterKlaasin hep etrafindadir. Hatta SinterKlaasin olmadigi yerlerde de onlar vardir ve onu temsil ederler onun adina hediyeler dagitirlar. Boyle de tatlidirlar :)
Her ne kadar ZwartePietlerin bacalardan inip cikarken kurumlardan siyah olduklarina inanilsa da bir gurup siyah olmalarinin irkci bir yaklasim oldugunu savunur. Ne de olsa genis resme baktiginizda beyaz adam tum gorkemi ile beyaz atinin ustunde dolasir, siyah adamlar ise etrafinda pervane onun islerini gorur. Beyaz adam buyurandir, guctur. Siyah adamlarsa her ne kadar cok egleniyor olsalar da calisandir emektir.
Iste bu yuzden duydugumuza gore nufusunun onemli bir orani siyah tenli olan Hollanda'da 2006 yilinda ZwartePietler baska renklere burundurulmeye calisilir. Derler ki cocuklara Ispanyadan gelirken buharli gemi bir gokkusaginin altindan gecmis ve Pietler de gokkusaginin renklerini almis. O yil Pietler kirmiz, mavi, sari renklerle dolsirlar sokaklarda. Ama olmaz kabul gormez bu halleri ve cocuklar israrla zwartepietlere yani siyah olanlara sevgi gosterir onlarin ilgisinin pesinden kosar. Sonunda Pietlerin siyah hallerine geri donmesine karar verilir.
Bugun buyuk resim pek de umrunda degildir kimsenin. Nihayetinde Kasim'dan Ocak'a kadar olan soguk ve karanlik gunler ZwartePietler ile aydinlanir neselenir. Hatta sokaklarda yuzunu siyaha boyayip ZwartePiet olmaya calisan onlarca beyaz insan gormek en olagan seylerden biridir. Zaten bu gunler tum cocuklar icin tasarlanmistir. O yuzden onlar bugun nesedir, renktir, hediyedir ve mutluluktur. Hatta bana anlatilanlara gore SinterKlaasin o gorkemli kiyafetlerinden korkan pek cok cocuk ZwartePietlerin rengi ve nesesiyle gulumsemektedir.
Ben mi ne dusunuyorum?
Elbette bu yolla yayilan pek cok irkci dusunce vardir dunyada. Elbette kucuk yasta bilincaltimiza isleyenler dogru yonlendirilmezse ileride dusuncelerimizi yonlendirir. Ama boyle dusunuyorsa cocuklar ve gordugum kadariyla buyuk bir mutlulukla ZwartePietlerin pesindelerse bugun, onlarin cocuk gonlunde ZwartePietler en guzel yerdedir. Zaten bu irkciligi, vs. dusunduren de bize cocuk safligini kaybetmis beyinler ve gonuller degil midir? Bence ZwartePietler dursun yerlerinde onlari ayri, baska, farkli gormek isteyen yureklerin, gonullerin degisme vaktirdir. Ah bir de kimbilir, belki de habire ZwartePietlerin rengiyle oynamaktansa bir de SinterKlaas'i siyah yapmayi denemek baska ten renklerine de SinterKlaas heybetini vermek gerekir.
Elbette belli bir yasa gelen cocuklar bilir tum bunlarin kurmaca oldugunu ama Gulcinín bunlar cok da umrunda degildir.
O yuzden....
Gulcin'in SinterKlaas ve ZwartePietler ile olan maceralari ise cok yakinda burada :P
ben de tam Sinterklaas'ı bugün öğrendim..ama araştırmayada vaktim olmamıştı..ne güzel anlatmışsın..başka bir şey isteseymişim olacakmış :)
YanıtlaSilsizlere iyi eğlenceler..
Avrupalilarin klasik irkci dusuncelerinden biri iste ne yazik ki :( Kimi asikar yapiyor kimi de boyle ufak tefek seylerin altina gizliyor aklinca.
YanıtlaSilÇocuklar hep gülsün eğlensin.Rengarenk ışıl ışıl ne güzel.Çok güzel bir paylaşım olmuş.
YanıtlaSiltamam bisiklet olayından sonra şimdi de bunun için gelicem hollandaya! :)
YanıtlaSilsöylenmesi zor.
YanıtlaSilsinterklaas hadi kolay da öteki çok zor.
demre'ye gitmiştik.
hollandalıların orayı çok iyi bilmesine şaşmamak lazım.
türkten çok flaman kaynıyordu.
Türkiye'de olsam 6sı sabahı alırdım tüm hediyeleri annemdem :) Çok güzel yazmışsın Gülçin abla,ben Almanya'dan biliyorum onlarınki amerikan santasına daha yakın geldi sanki bana :D
YanıtlaSilSevgiler Mutlu Noeller
Ne güzel anlatmışsın Gülçinciğim. Bölük pörçük duyduklarım yarım yamalak bildiklerim bu gün netleşti sayende. Adı varsın Sinterklaas olsun varsın Papa Noel ya da Santa Claus ne önemi var? Önemli olan çocuk kalmış yüreklerde biraz neşe, biraz mutluluk, ve beraberce eğlenebilme... Arkasını merakla beklemekteyim . Çook teşekkürler...
YanıtlaSilİlk kez duydum SinterKlaas ve ZwartePietleri, orda olmak varmış bu vakitte şimdi. Merakla bekliyorum sonrakileri..
YanıtlaSil:)))) devamini bekliyorum hevesle...
YanıtlaSil*zeynep,
YanıtlaSilne guzel denk gelmis cok sevindim :) ben ilk geldigimizde cok sasirmistim niye farkli ki bunlarin noel babasi diye. alistim sanirim simdi hepsi boyleymis gibio geliyor. Bu arada baska birsey istesen hakikaten iyiymis ama :)
*a-h,
bana da oyle geliyordu hatta bazen hala geliyor ama bir yandan Hollanda yerel halkinin ciddi bir kismi da siyah tenli. Hic boyle bir ayrima rastlamadim henuz dertleri daha cok gocmenlerle tahmin edecegin gibi. ama yine de bir oranda katiliyorum ben de sana yazida da dedigim gibi. Zor dengeler hakikaten cok zor.
sevgiler
*pembe kekik,
evet hep gulsunler pembe keik, oyle egleniyorlar ki bugunlerde. baska ulkelerde de boyle mi bilmiyorum ama burada cocugunu alan bu aktivitelerin pesinde. Cok mutlu hepsi hep de mutlu olsunlar :)
*mia,
bekleriz :) o zaman ben bu ayarda yazmaya devam edeyim :) bir de bisiklete binen zwartepietler var ki bak onlari eklersem kesin buradasin o vakit :) sevgiler
*hypo,
evet cok zor o yuzden ben de sinterKlaasi seviyorum :)aa ziyarete mi gelmisler orada mi yasiyorlarmis acaba? merak ettim simdi :)
*ashley,
YanıtlaSilkesin kapardin hediyeleri kuskum yok :) Evet Ashleycim almanyadaki amerikaya daha yakin tam da dedigin gibi. SinterKlaas daha Hollanda Belcika taraflarinda boyleymis. Sizin oralar nasil sen de anlat biraz. Opuyorum sevgiler buralardan da sana :)
*colette,
tesekkur ederim cok sevindim ise yaradigina. biraz uzun olmus ama affiniza siginiyorum oku oku bitmiyor :) Cok mutlular cok egleniyor cocuklar su ara en azindan bizim etrafimizdakiler. ben de oyle dusunup seviniyorum hepsinin adina. bir de kendi adima sanirim :)
*esra,
ben de ilk kez buraya gelince duymustum hatta ilk yil biraz uzaylilarmis gibi bakiyordum koca koca adamlar yuzlerini boyamis siyaha giymis soytari kiyafetlerini diye. Simdi beni de aslasalr keske :)
*beste,
cok yakinda burada :) yani Gulcin yazinca :) Opuyorum :)
Gülçin ,çocukluğumun Almanyasına götürdün beni ama Hollanda da gerçekten durum biraz daha farklıymış.
YanıtlaSilEvet Aralık ayı benim için özel,hem doğumgünlerimizin olması hem de yaklaşın yeni yıl heyecanını Karlı günlerde yaşadığımız için olsa gerek. :)
merhabaa:) benim de kuzenim Amsterdam'da. hep fotoğraflarını görürdüm bu kutlamaların ama zencileri bi türlü anlamıyordum.sayende onu da öğrendim :D
YanıtlaSil*rrh,
YanıtlaSilne mutlu bana o zaman. Benim aklimda sizin evde hep cok neseli yasaniyor yilin bu donemleri zatenhani boyle kucuk surprizlerle tadina vara vara yasaniyor. O yuzden sizin evden resimleri anilari da cok seviyorum hep ben :) Basladi yine karli zamanlar rrh bu yil ben ck olmayacagim buralarda ama yine de evet yilin bu doneminin en guzel gunleri :)
Opuyorum
*neseli gunler,
hosgeldin :) cok sevindim bir ise yaramasina :) ne mutlu bana, sevgiler :)
Gulcincim hic bilmiyordum hollandalilarin kendilerine ozgu bir noel babalari oldugunu, cok eglenceli ve bilgilendirici bir yazi olmus.. Devamini bekliyoruzz!
YanıtlaSil*ayse,
YanıtlaSilAysecim hergun SinterKlaas hakkinda yeni bir sey ogreniyorum seneye daha da dikkatli yazacagim soz :) Cok eglenceli hakikaten bu donem Hollandada bir dahaki gelisin buna denk gelir belki de ne dersin :) Sevgiler :)
çocukluk yıllarımda Belçikada yaşıyordum Size Bu OLAYI en iyi ben izah edebilirim sanırım ''SİNTER KLAAS ve ZWARTE Piet her zaman yeni yıla yakın günlerde evlere gelir biz çocuklardan ne istediğimizi kendise bir kağıt içine yazarak vemememizi yada sözlü olarak söylememimiz isterdi...'' ve evin hangi odasına bıraksın ZWARTE Piet derdi ...ertesi gün evin O adasına baktığımda istediğim Oyuncakların orada olduğunu görür sevinçten uçardım Sinter Klaas Çok iyi ve sevecen bir Sakallı bir Amca idi Zwarte Piet ise Palyaço gibi bir şeydi oyuncakların içinde olduğu Çuvalı O taşıyordu ...
YanıtlaSil:) ))) aynen öyle
YanıtlaSilHollandada doğdum ve 12 yaşıma kadar orda yaşadım.Sinterklaas benim içinde ve o dönemin ve her dönemin çocukları için iple çekilen bir zamandı.Hele pepernoot'e bayılırdık.Şimdilerde internetten bu özlemimi ve yazınızlada tabii gidermiş oluyorum.aslında özlemim çocukluğumda o zwartepietlerin verdiği neşeye,sinterklaasın okulda tek tek uslu durmamızla ilgili sorguya çekişi:))Hiç unutamıyorum.Şimdiki aklımla baktığım zaman kimilerinin söylediğine katılmamak elde değil.Zwartepietler ne kadar aşağılık gösteriliyor şimdi anlıyorum.Her zaman köle ve aşağılanan hizmetçiler...Dediğine katılıyorum,birde sint'i zenci yapmayı denesinler bakalım.Paylaşımın için hartelijk bedankt:))Takipçinim..
YanıtlaSil*evden eve nakliyat,
YanıtlaSilne iyi olmus yasayanlarin dilinden de dinlemek. Eline saglik tesekkurler :)
*limon cicekleri,
Cok seviniyorum asil yasayanlarin dilinden dinleyince bu anilari. Cok tesekkur ederim bu guzel yorum icin. Etrafa bakiyorum o donem ve cocuklarin o coskusuna kapilip gidiyorum rengarenk dunyalari ne guzel. Ama evet bir yandan da dedigin gibi acaba eyinlerine mi kaziyoruz bazi seyleri boyle boyle diye dusunuyorum. Zor dengeler.
Hosgeldin ve yeniden yorumun icin cok tesekkur ederim :) Dank u well :)
I love zwartepitt!!! ayrica kurabiye veriyolar!!!
YanıtlaSil:) gingerli :)
Silsen SinterKlaas ile de tanismis bir insansin bugune bugun o yuzden sana daha cok kurabiye verirler bence :P